Ezzel a döntéssel a törvényhozási folyamat újra legelőről kell lefolytatni, és vagy a meglévő javaslatot vagy egy újat kell a Parlament elé terjeszteni. A képviselők az 55. cikkelyre hivatkozva határoztak így, mely lehetőséget ad a visszadobásra, ha a probléma minősége alapvetően megváltozik.

A döntés előtti délutánon az EU belső piacokért felelős biztosa, Charlie McCreevy a direktívát még egy fontos, az innovációt és a versenyt támogató kulcselemnek hívta. Ma már egy különleges lehetőségről beszél. Nem mindenkinek tetszik azonban a direktíva jelenlegi formájának elvetése, néhányan nem tartják hatékonynak az eljárás teljes újrakezdését. Most azonban nincs más lehetőség.

Ahhoz, hogy az újratárgyalással eredményt lehessen elérni, az szükséges, hogy konstruktív párbeszéd alakuljon ki a parlament és a tanács között az egyöntetű vélemény kialakításához.